MARGHERITA (tradução)

Original

Tananai

Compositor: Alberto Cotta Ramusino / Davide Simonetta / Paolo Antonacci

Ocorre-me que
Quando eu encontro alguém com cabelo curto, é
Você vem à mente
Que você nunca fumou, mas seus olhos estão vermelhos
O que você perde, então?
Arrisque-se, Marguerita
Se não esta, pelo menos na próxima vida
Finalmente entendi uma coisa
Num beijo só a saliva conta
Então cale a boca, garotinha
Eu quero pegar seu cabelo entre meus dedos
Eu quero fazer sua coisa favorita
Num choro só o lápis pinga

Vazio e tontura, parece uma dança poética
Não é o primeiro, nem o último
Todo mundo sabe disso de qualquer maneira

Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta
E tudo bem
Todo mundo sabe disso de qualquer maneira
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta
E tudo bem
Mimì e Marguerita e Margueri'

E se isso não for
Um verdadeiro amor para acabar quebrado
Então o que é isso?
Por que desperdiçamos todas aquelas noites?
Então sim, você está feliz, Marguerita
A razão pela qual você diz para acabar com isso
Eu sou a que sua amiga lhe diz
Num beijo só a saliva conta
Então cale a boca, garotinha
Mas que vontade de brincar sentimos
Quando o sexo nos devolveu a autoestima
No carro e ninguém naquela rua

Vazio e tontura, parece uma dança poética
Não é o primeiro, nem o último
Todo mundo sabe disso de qualquer maneira

Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta
E tudo bem
Todo mundo sabe disso de qualquer maneira
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta
E tudo bem
Mimì e Marguerita
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta
E tudo bem
Todo mundo sabe disso de qualquer maneira
Do que você gosta, do que você gosta, do que você gosta

E tudo bem
Mimì e Marguerita e Margueri'