VANIGLIA (tradução)

Original

Tananai

Compositor: Alberto Cotta Ramusino / Andrea Bonomo / Davide Simonetta

Não se preocupe, eu te aviso se eu me matar
Eu escreveria um bilhete para você com caneta esferográfica
Baunilha, dois morangos e um mirtilo
Que conta é essa? Vamos, você está brincando comigo?
Que somos lindos mas pesados, como os filmes de Pasolini
Flores em um depósito
Mas quais compromissos? Que dramas?
Para nos responsabilizarmos, pegaremos um coelho

Sim, mas, sim, mas
Sim, mas eu não quero a Lua
Você me diz e no fundo você está certa
Sempre um pouco mais de mim, de mim, de mim

E quando você tem olhos vermelhos de manhã cedo
As vozes na minha cabeça, mas não é um show
E você só come porque está com dor de estômago, não
Enquanto abraça o aquecedor
Roupas no chão e migalhas na cama
Que você bebeu demais e beijou o banheiro
Triste, mas lindo
O inverno já passou
Diga-me, você está melhor?

Escreva-me, você sabe que lerei para você amanhã
Eu sei que você não responde mais
Então agora, você vê, estamos empatados
Escreva-me, escreva-me

Você deve beber camomila de manhã cedo
Às vezes só em casa e na igreja, depois a família Manson
Que somos lindos e fugitivos, as festas dos outros são lindas
Trancado em um armário
Mas quais compromissos? Que dramas?
Nós não somos como os outros
Nós temos um coelho

Sim, mas, sim, mas
Sim, mas eu gostaria de um pedaço da Lua

E quando você tem olhos vermelhos de manhã cedo
As vozes na minha cabeça, mas não é um show
Você só come porque está com dor de estômago, não
Enquanto abraça o aquecedor
Roupas no chão e migalhas na cama
Que você bebeu demais e beijou o banheiro
Triste, mas lindo
O inverno já passou
Diga-me, você está melhor?

Escreva-me, você sabe que lerei para você amanhã
Eu sei que você não responde mais
Então agora, você vê, estamos empatados
Escreva-me, escreva-me

Escreva-me
Escreva-me, escreva-me
Escreva-me, escreva-me
Escreva-me
Escreva-me