PUNK LOVE STORIA (tradução)

Original

Tananai

Compositor: Alberto Cotta Ramusino / Michele Zocca / Tiziano Ferro

História de amor punk
Eu a conheci na madrugada de uma festa
Ele dançou com rum e refrigerante na mão
História de amor punk
Eu perguntei a ela onde ela estudou
Ela respondeu me mostrando uma arma
História de amor punk
A primeira noite juntos foi linda
Terminou com um tiroteio
História de amor punk
Linda, mas não é modelo
Isso me lembrou da Madonna

Sim, eu admito
Eu ainda penso um pouco sobre isso
Nós, dois corações e uma prisão
O fim que já havíamos previsto

Ela sai em quarta marcha depois de ser deixada sozinha
Não é suficiente, parece que ele quer mais
De uma história de amor punk
Fique calmo enquanto a tempestade aumenta
Não é suficiente, ah-ah-ah
Ela só quer uma história de amor punk

História de amor punk
Vou me jogar no centro de uma fogueira
Quando ninguém está brincando ao nosso redor
História de amor punk
Correndo como os metrôs correm
Fugirei para semear sua memória

Mas sim, eu admito
Eu ainda penso um pouco sobre isso
Nós, dois corações e uma prisão
O fim que já havíamos previsto

Ela sai em quarta marcha depois de ser deixada sozinha
Não é suficiente, parece que ele quer mais
De uma história de amor punk
Fique calmo enquanto a tempestade aumenta
Não é suficiente, ah-ah-ah
Ela só quer uma história de amor punk

Leve-me, mas sim
E se você tiver que me jogar
Não faça disso um drama
Você não é uma covarde

Ela sai em quarta marcha depois de ser deixada sozinha
Não é suficiente, parece que ele quer mais
De uma história de amor punk (vai)
Fique calmo enquanto a tempestade aumenta
Não é suficiente, ah-ah-ah
Ela só quer uma história de amor punk